Турецкий перевод
После казахского и английского, турецкий язык, наряду с китайским и наиболее распространенными европейскими языками, является одним из самых востребованных языков у клиентов нашей компании. С нами работают лучшие проверенные переводчики турецкого, включая носителей, для которых турецкий язык является родным. При заказе у нас турецкого перевода Вы получите грамотный перевод, выполненный профессионалами с большим опытом.
Русско-турецкий перевод
Перевод с русского на турецкий выполняется переводчиками с опытом проживания в Турции или же турками с отличным знанием русского языка, т.к. для перевода на иностранный язык необходимо знать детали и нюансы, которые познаются только при погружении в языковую среду.
Турецко-русский перевод
Хотя перевод с турецкого на русский язык выполняется лингвистами-носителями языка, не каждый носитель владеет своим родным языком на уровне, достаточным для понятного гладкого и грамотного перевода с иностранного языка. В своих переводах на русский язык, наше бюро стремится выполнить перевод так, как-будто текст изначально был написан на русском языке. Такое качество требует в первую очередь высокопрофессиональных, опытных переводчиков с отличным знанием иностранного языка и тонким чувством своего родного русского языка. Далее, требуется редактор, такой же профессионал, который сделает контрольную считку текста перед сдачей клиенту. Перевод на русский язык является приоритетом нашей компании, поэтому доверяя нам свои переводы, Вы можете быть уверены, что получите наивысшее качество.
О турецком языке
Турецкий язык - официальный язык Турции, относящийся к тюркской ветви алтайской семьи языков. В качестве альтернативного названия в тюркологии используется также T?rkiye T?rk?esi (турецкий тюркский). Современный турецкий язык относится к юго-западной (или западно-огузской) подгруппе тюркских языков. Языками, наиболее близкими к турецкому в лексическом, фонетическом и синтаксическом отношении, являются, прежде всего, балкано-тюркский язык гагаузов, распространённый на территории современных Молдавии, Румынии и Болгарии (собственно гагаузский и балкано-гагаузский), и южный диалект крымскотатарского языка.*
* Читать далее на Википедии…