Социальная ответственность
10 августа, 2011 г.
Компания оказало финансовую поддержку члену организации Kazakhstan Animal Rescue and Education по лечению собаки по кличке Леди. Волонтеры Фонда KARE уже помогали Леди выжить и помогали оплатить операцию по сращиванию костей на двух лапах. Гипс успешно сняли: одна лапа срослась хорошо, а вот вторая - висела какое-то время как плеть (задняя) и Леди на нее не наступала. Ситуация ухудшилась и Леди потребовалась повторная операция на задней лапе. Perevotta.kz выделила средства на проведение второй операции. Более подробно о Фонде вы можете узнать на
официальном сайте Фонда.
01 июня, 2011 г.
Бюро переводов Perevotta.kz оказало финансовую помощь 5-летней Асель Досовой, девочке с редкой болезнью, краниостенозом. Лечение при краниостенозе в основном хирургическое, в основе которого лежит устранение внутричерепной гипертензии во избежание грозных последствий, которыми являются потеря зрения и умственная отсталость. Средств на операцию у родителей девочки нет. Наша компания внесла свою лепту в сбор средств по спасению девочки. Подробнее читайте здесь.
13 марта, 2011 г.
Perevotta.kz внесло пожертвование в экологический Фонд Дэвида Сузуки на 75-летие основателя фонда Г-на Сузуки. Фонд занимается защитой окружающей среды и климата, а также созданием модели более экологически безопасной экономики. Вы можете узнать больше о Фонде на официальном сайте Фонда.
12 марта, 2011 г.
Perevotta.kz передало лекарства и витамины в село Мыржык Cемипалатинской области, страдающее от последствий ядерных испытаний и отдаленностью от крупный населенных пунктов. Население села составляет 50 человек, 12 из которых - дети. Село находится в 5 км от официальной границы бывшего полигона, ближайший магазин – в 24 км от села, асфальтированная дорога – в 60 км, больница и аптека – в 140 км. Все дети и большинство женщин в селе страдают анемией. Также распространены многие другие болезни, некоторые из которых легко излечимы, такие как грипп, раневые инфекции, паразиты, авитаминоз и т.д. Наше бюро с удовольствием участвовало в акции облегчения жизни этих людей. Вы можете узнать больше о данной акции здесь.
17 февраля, 2011 г.
Perevotta.kz оказало поддержку Казахстанскому общественному фонду защиты животных KARE, предоставив бесплатный перевод и редакцию Правил содержания животных в Казахстане на английский язык. Казахстанский общественный фонд защиты животных "KARE-Забота" (KARE) - это первая зоозащитная организация, ведущая активную информационно-образовательную деятельность на территории Республики Казахстан, направленную на формирование ответственного отношения к животным. Более подробно о Фонде вы можете узнать на официальном сайте Фонда.